缔造印刷精英，倍添印刷实力

学员们在ROLAND 700前合影留念！

    2007年7月31日（深圳）——“工欲善其事，必先利其器”。曼罗兰的ROLAND 700印刷机，一直以来都得到众多大中华客户的追捧；为回馈客户的支持，曼罗兰在过去两个月，于其设备先进的深圳展示及培训中心，分别举行了五个培训课程，得到客户的热烈支持，积极派遣旗下的印刷机操作员参与。透过课程，学员得以充分掌握这台先进印刷机各项卓越的性能，以实现“创富之源”的终极相标。 

    培训课程由今年5月28日至7月27日期间举行，每个课程为期5日，内容全面、充实。由介绍主要组件如给纸器 、输墨装置、润版装置等的各项功能，到如何操控印刷机、操作电脑控色台，以及维修保养知识等，一应俱全。 

    结果，吸引了来自天津、重庆、广西、广东及香港多个城市的印刷专业技术人员参与，受训学员达67人。在培训期间，他们更可以相互交流实际操作的心得，加上两名具丰富实战经验的导师——来自香港的梁永平和北京的陈志农——耐心、专业的讲解，学员心领神会，全都表示有信心可以做到“人机合一”的最高境界。 

    完成课程的学员，更获颁发一张证书；换言之，他们应可透过ROLAND 700印刷机多种灵活的应用功能，加强其印刷厂房的生产力，迎合今天要求瞬息万变的市场，做到真真正正的“财源滚滚来”！