Quark与Enfocus结成战略联盟以改进工作流程

　　Quark公司近日宣布与Enfocus Software结成战略联盟，改善QuarkXPress的整体PDF体验，并提供绑定的软件，该软件使基于认证的PDF工作流程更加简化，效率也更高。

　　所有Quark Alliance的合作伙伴都将有机会以超低的合作价格得到Enfocus的Instant PDF，从而迅速实现对基于PDF的工作流程的优化。

　　Cyndie Shaffstall是Quark Alliance计划的负责人，他说：“我们想给予我们的合作伙伴一系列高效满足与客户实现交互服务的工具。PDF问题花费了我们的合作伙伴大量的时间和金钱。通过与Enfocus联手，我们能够授权我们的合作者越过许多代价昂贵的障碍。”

　　2005年，Quark加入了Ghent PDF工作小组，其中Enfocus是创始公司之一，这是Quark为改善PDF工作流程迈出的第一步。

　　Jurgen Kurz是Quark软件研发高级副总裁，他说：“出版业面对的下一个最大障碍是认证PDF的真正统一。Quark将为出版专业人士而继续与有助于赢得这场战役的公司合作。Enfocus的技术对QuarkXPress来说是一个完美的补充。我们知道数百万的客户将感到满意。”

　　Patrick Van Dam是Enfocus销售执行副总裁，他说：“这个协定使各方处于皆赢的处境。对Enfocus而言，这是一个非常好的方法以推动设计业界采纳认证的PDF。Enfocus的认证PDF技术在文件接受端获得了广泛的认可，以及出版社和印刷厂的承认，当使用Enfocus的Certified PDF文件时，省时和质量是他们所喜欢的。Quark 和 Enfocus的战略联盟将使设计人员受益，向他们提供了一个简单方便的方法，以创建无缺点，无错误的认证PDF文件。