曼罗兰荣膺安全奖

　　2005年6月16日 --（德国）近日，曼罗兰被授予了德国南部重金属企业联合会安全奖，该奖项是由重金属企业联合会所颁发，属于其观念竞赛范畴的奖项之一。负责曼罗兰环境和安全事务的安东尼布克勒和他的团队非常高兴地接受了这一标志着公司工业安全高标准的奖项。曼罗兰执行委员会成员保罗斯泰德对安东尼布克勒及其同事的辛勤工作表示致谢，同时亦感谢行业委员会授予他们该奖项。

　　多年以来，曼罗兰集团一直在工业安全生产领域享有极高的声誉。奥格斯堡及附近地区大约有3000员工，他们应获得最大可能性的保护来抵御意外事故、噪音污染及有毒物的排放。此外，公司自身和管理人员也可免于遭受财产破坏和罚款所带来的损失。

　　员工安全管理是工业安全的一个重要组成部分，行业联合会为此开办了一门全新的课程。安东尼布克勒已经结束了该课程的学习，而他的同事布伦特克来克也将很快完成。这些工业生产安全经理在实践中组织、实施并不断提升安全标准。与此同时，一个控制系统确保了他们能在全公司范围内正确地实施该标准。所有标准均非常细致地与公司管理相协调。参照“防患于未燃”这一原则，所有主要部门从开始时就参与到安全生产中，而并非在事故发生后。在产区中，全体员工通过企业内部网、定期时事通讯和“消息角”来不断保持对安全生产的清醒认识。

　　这一奖项证明了曼罗兰集团在工业安全事务中的领先地位。并且，这种成功是通过可衡量的统计数据来证实的。