贝塔斯曼开始出口中国文化

　　《中国读本》即将"走出去"

　 近日，由辽宁出版集团、德国贝塔斯曼直接集团等联合主办的“《中国读本》出版发布会”在北京举行。作为著名传媒集团，贝塔斯曼更多是通过书友会向中国读者推荐西方图书，而从《中国读本》开始，贝塔斯曼要将中国的文化产品介绍到西方，帮助中国的优秀书籍“走出去”，同时也实现贝塔斯曼的商业利益。

　　据介绍，《中国读本》由辽宁出版集团所属辽宁教育出版社出版，全书15万字，配以近百幅图片，扼要介绍了中国的自然概貌、民族繁衍、文化形成、发明创造、科技典藏、哲学思想、经济影响、艺术成就、生活习俗等诸多方面的基本知识，创下了中国国内累计发行1000多万册的骄人成绩。贝塔斯曼直接集团首席执行官埃瓦尔德·瓦尔根巴赫相信，《中国读本》同样也能够在德语世界和英语世界取得成功。贝塔斯曼选择《中国读本》也是因为辽宁出版集团。

　　辽宁出版集团一直是贝塔斯曼的中国合作伙伴，去年双方更是联合成立了辽宁贝塔斯曼图书发行有限公司。贝塔斯曼作为世界五百强企业，通过这种合作方式拿到了进入中国图书分销市场的批发许可证，同时，辽宁出版集团选择贝塔斯曼作为发性领域的伙伴，意在更好地利用贝塔斯曼在国际及中国内地的分销网络和资源，使辽宁出版集团的中文版图书更多更快地销往国内外，从而进一步实践“走出去”发展战略。

　　据悉，此次《中国读本》的海外合作，与以往单纯的图书版权贸易不同，是国内出版业第一次实现真正意义上的与海外权威出版传媒，在图书策划、出版、发行以及宣传等领域的全方位合作。